秋兴八首原文及释文

2025-11-01 12:31:46 来源：网易用户：申屠翠宜

【秋兴八首原文及释文】杜甫的《秋兴八首》是唐代诗歌中的经典之作，共八首，以秋日景象为引，抒发了诗人对国家动荡、个人命运的感慨。这些诗作情感深沉、意境开阔，展现了杜甫深厚的文学功底和忧国忧民的情怀。

以下是对《秋兴八首》的原文及释文的总结，并以表格形式呈现，便于读者理解与查阅。

一、

《秋兴八首》是杜甫晚年所作，反映了他面对时局动荡、人生漂泊的复杂心境。每一首诗都围绕“秋”展开，借景抒情，既有对自然景色的描绘，也有对人生际遇的感叹，更有对国家命运的关切。全诗情感真挚，语言凝练，结构严谨，是杜甫七言律诗的代表作之一。

二、原文及释文对照表

序号	诗题	原文	释文
1	秋兴八首·其一	玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。	秋天的露水使枫林凋零，巫山巫峡显得肃杀冷清。江上的波浪翻滚如天，边塞的风云低垂如地。菊花两次开放，让我想起往日的泪水；孤舟停泊，牵动着我对故乡的思念。人们忙着裁剪衣物，白帝城傍晚的捣衣声急促。
2	秋兴八首·其二	夔府孤城落日斜，每依北斗望京华。听猿实下三声泪，奉使之来五色麻。画省香炉违伏枕，兵戈满地强风沙。老去悲歌君莫笑，空留杜曲未归家。	夔州孤城夕阳西下，我常仰望北斗星遥想京城。听到猿啼不禁流泪，使者带来五色诏书。因病不能入朝，战乱四起，风沙弥漫。年老后只能悲歌，希望你不要嘲笑，只因我仍未能回到杜陵家中。
3	秋兴八首·其三	千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。同学少年多不贱，五陵衣马轻肥归。	山城清晨阳光宁静，我常在江楼欣赏翠绿山色。渔夫频频归来，秋日的燕子依旧飞翔。匡衡直言进谏却功名无成，刘向传经却心愿难遂。昔日的同学大多显贵，衣马骄奢而归。
4	秋兴八首·其四	闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲。王侯第宅皆新主，文武衣冠异昔时。直北关山金鼓震，南征兵马羽书迟。鱼龙寂寞秋江晚，共谁同作望乡人。	听说长安如同下棋般变幻无常，百年来的世事令人悲伤。王侯的府邸换了主人，文武官员也不同往日。北方战鼓震天，南方兵马迟迟未动。秋江夜深，鱼龙寂寥，谁与我一同望乡？
5	秋兴八首·其五	蓝水远从千涧落，玉山高并两峰寒。晓看红湿处，花重锦官城。	蓝溪水从千条山涧奔流而下，玉山与双峰高耸寒冷。清晨看到红润湿润的地方，花儿沉重地落在锦官城中。
6	秋兴八首·其六	东屯稻畦一千顷，北有涧水通青苗。雾开虎穴出，雨闭龙宫锁。	东边的稻田有一千顷，北面有山涧通向青绿的禾苗。雾气散去，虎穴显现；雨水关闭，龙宫隐匿。
7	秋兴八首·其七	群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。画图省识春风面，环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。	群山万壑奔赴荆门，昭君出生的村子仍在。她离开汉宫走向荒漠，只留下青冢对着黄昏。画中认识她的容貌，但环佩之声只能在月夜中回响。千年琵琶弹奏胡音，曲中分明表达了她的怨恨。
8	秋兴八首·其八	西望瑶池降王母，东来紫气满函关。云移雉尾开宫扇，日绕龙鳞识圣颜。一自胡尘入中原，家亡国破奈何天。犹将旧曲传新谱，不敢公开唱此篇。	向西望见瑶池降临王母，向东望去紫气充满函谷关。云朵移动，宫扇展开，太阳环绕龙鳞，辨认出帝王面容。自从胡人入侵中原，家破国亡，无可奈何。仍用旧曲谱写新调，不敢公开演唱这首诗。

三、结语

《秋兴八首》不仅是杜甫个人情感的表达，更是他对时代变迁、家国命运的深刻思考。通过细腻的描写与深刻的哲理，这些诗作至今仍具有极高的艺术价值和思想深度。阅读这些诗，不仅能感受到杜甫的才华，也能体会到一个诗人对社会、人生的深切关怀。

标签：秋兴八首原文及释文

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！